„Живея между две култури“ е малка книжка, която сближава българския и словашкия народ, разкривайки богатството на техните традиции, празници и обичаи. Тя представя уникалния обреден свят на две славяноезични нации, които въпреки различията в география и история, споделят общи моменти на радост и единение.

          Първата част от изданието, реализирана с финансовата подкрепа на „Фонда за подкрепа на културата на националните малцинства“, предлага кратък, но богат преглед на пролетните празници в България и Словакия: Баба Марта, Лазаровден, Цветница и Великден. През тези дни се усеща близостта не само в обичаите, но и в емоцията, която носи всеки празник – в радостта от срещата, в споделеното чудо на малките тържествени мигове.

             В книжката ще откриете не само описание на традиционни обичаи, но и оригинални рецепти, които са част от празничната трапеза, както и творчески изяви на деца от Българското средно училище „Христо Ботев“ в Братислава. Със своите рисунки, стихотворения и впечатления малките автори дават своята лична гледна точка върху празниците и обичаите на двете страни. Училището, със своите 76 години история, е място, което не само обучава, но и съхранява и предава традициите на българската култура сред словашката общност.

            Тази книжка е една малка и цветна палитра, която нежно и тихо свързва нашите народи, като предлага една уникална възможност за споделяне на радост, творчество и културни изживявания.

Може да свалите книжкта от ТУК